Piura inundada: casas, calles y negocios tras desborde por fuertes lluvias

La ciudad de Piura resultó inundada aproximadamente a las 7 a.m. de hoy tras el desborde del río del mismo nombre. El caudal del río ha alcanzado los 3000 metros cúbicos por hora y se teme que continúe aumentando.

El agua ha llegado hasta el centro de la ciudad y viene afectando la Plaza de Armas de Piura, así como varias calles aledañas, donde personal de salvataje de la Policía Nacional del Perú se encuentra rescatando a los vecinos afectados por el alto nivel del agua, que ha alcanzado más de metro y medio de altura

Video 1 Video 2

Trujillo: estudiante de medicina muere ahogado en las delicias

Trujillo: universitario muere ahogado en el Día de San Valentín. Estudiante de la carrera de Medicina, Renzo Truyenque, de 26 años, perdió la vida cuando se bañaba en balneario Las Delicias.

Un estudiante de la carrera profesional de Medicina falleció ahogado en el balneario Las Delicias, distrito trujillano de Moche, en el Día de San Valentín. El universitario Renzo Truyenque Taipe, de 26 años, se bañaba con un amigo en el sector El Delfín cuando de pronto una ola lo arrastró, y no pudo salir del mar.

Los agentes de la Unidad de Salvataje de la Policía Nacional le dieron los primeros auxilios e hicieron todo lo posible por salvarle la vida.

El joven fue evacuado al Hospital de EsSalud de Moche, pero llegó cadáver. Su compañero José Coronel, de 24 años, fue rescatado por los salvavidas y se salvó de milagro.

Juez verá revocatoria de prisión de Alejandro Toledo

Juez verá revocatoria de prisión de Alejandro Toledo. La defensa-abogado de expresidente, Heriberto Benítez, presentó recurso de apelación. El ministro Basombrío afirma que ex mandatario sigue en EE.UU.

El ministro del Interior, Carlos Basombrío, informó que el ex presidente Toledo, sobre quien pesa una orden de captura internacional, todavía se encuentra en los Estados Unidos.

Aseguró que el ex mandatario tenía intenciones de fugar a Israel, pero que habría desistido luego de que el Gobierno alertó a las autoridades de ese país.

"No creo que Toledo pueda fugar a otro país... No tiene muchos lugares a dónde ir", sentenció.

TU-154: todo sobre el avión militar ruso que cayó al mar Negro

El Ministro de defensa ha confirmado que a bordo del avión había 84 pasajeros y ocho miembros de la tripulación.

La madrugada del 25 de diciembre un avión Tu-154 del Ministerio de Defensa de Rusia se estrelló en el mar Negro dos minutos después de despegar del aeropuerto de Ádler (Sochi), en el sur de Rusia.

Esto es lo que sabemos hasta el momento:

- Fuerzas de rescate y los servicios de emergencia están llevando a cabo las labores de recuperación. Participan 30 buques, 37 buzos y cuatro helicópteros, así como varios batiscafos y aviones no tripulados.
- No hay señales de sobrevivientes entre los restos del avión siniestrado, afirman desde el Ministerio de Defensa de Rusia.
- El presidente Vladímir Putin ha decretado el lunes 26 de diciembre día de duelo nacional por los fallecidos en la catástrofe.

¿Lugar del accidente?
El avión se estrelló en el suroeste de Rusia. Restos de la aeronave han sido hallados en el mar Negro a 1.500 metros de la costa en la región de Sochi a una profundidad de 70 metros, ha afirmado el portavoz del Ministerio de Defensa de Rusia, el general Ígor Konashénkov.
Según el Ministerio de Defensa de Rusia, ya se conoce con exactitud el lugar de la caída del Tu-154. En la región se ha comenzado a examinar el fondo.

¿Ruta del viaje?
La aeronave salió del aeropuerto de Ádler a las 05:20 (hora local, las 02:20 GMT) con rumbo a la base militar rusa de Jmeimim, cerca de la ciudad siria de Latakia, pero desapareció de los radares dos minutos después de despegar y dejó de responder a las 05:40 (02:40 GMT).

¿Quién viajaba en el avión?
El avión transportaba 92 personas: 84 pasajeros y ocho miembros de la tripulación. En el avión viajaban 68 artistas y miembros del personal del Coro del Ejército Rojo A. V. Alexándrov (el grupo oficial de coros y danzas del Ejército ruso), nueve periodistas de las cadenas rusas Pervy Kanal, Zvezdá y NTV y la médica y activista Yelizaveta Glinka, conocida en Rusia como 'Doctora Liza'.
Los músicos militares se disponían a participar en un concierto en el aeródromo de Jmeimim. Sus integrantes incluían un coro masculino, una orquesta y un grupo de danza.

¿Cuáles son las causas de lo sucedido?
Actualmente se barajan dos versiones principales como la causa de la tragedia: un error durante el pilotaje y un fallo técnico.

En Desarrollo…

Niña de 10 años alumbra bebé en Trujillo [Hospital Belén]

La menor dio a luz por cesárea a una bebé en el hospital Belén de Trujillo.

La niña, natural del distrito de Chao, en Virú, fue violada hace nueve meses por dos de sus vecinos, uno de 64 años que está en el penal El Milagro, y otro de 15, retenido en la ex Floresta.
Jacinto Torres, padre de la menor, pidió a través de RPP Noticias apoyo económico y ayuda psicológica para su hija porque a su edad no está preparada para ser madre ni para superar la violación. Asimismo, exigió justicia a las autoridades judiciales porque pese a que los responsables están encarcelados, solo tienen prisión preventiva y hasta la fecha no se define la sentencia con la condena que les corresponde.

El padre contó que recién se enteraron de la violación cuando la menor presentó síntomas de embarazo. La madre y la bebé se encuentran estables.
Fuente: rpp.pe

Alemania: nueve muertos deja un camión que atropello multitud en Berlín

Al menos 50 heridos y 9 muertos se reportan después de que un camión se subiera a una acera y atropelle una multitud en un mercado navideño en el distrito de Charlottenburg, en Berlín.

BERLÍN (Reuters) - Un camión entró el lunes por la noche en un mercado navideño en el distrito de Charlottenburg, en Berlín, dejando al menos nueve muertos y al menos 50 heridos, dijo la policía.

Una portavoz de la policía de Berlín dijo que alrededor de las 8:00 p.m. hora local un camión de semirremolques condujo hacia la acera de Breitscheidplatz. Después de golpear a la gente, el camión luego volvió a la calle donde se detuvo. El mercado de vacaciones se estableció en frente de la Kaiser Wilhelm Memorial Church, un popular sitio para los turistas.
A principios de este mes Alemania evitó estrechamente un presunto ataque islamista en un mercado de Navidad en la ciudad de Ludwigshafen. Las autoridades informaron que un niño alemán-iraquí de 12 años plantó dos veces un artefacto explosivo en un mercado navideño que no detonó.

Scene at the #Berlin Christmas market after semi truck plows into crowd. Several injured. pic.twitter.com/jG2L5uaLJZ

— Daniel Nisman (@DannyNis) 19 de diciembre de 2016

Marilu Martens es la nueva Ministra De Educación

Este domingo por la tarde será juramentada por el Presidente de la Republica la nueva Ministra de Educación.

Marilú Doris Martens Cortés juramentará esta tarde como la nueva ministra de Educación, tras la censura contra Jaime Saavedra. Con su designación, sumarían cinco ministras en el gobierno de Pedro Pablo Kuczynski.

Como se recuerda el acto se realizará esta tarde (5:00 p.m.) en Palacio de Gobierno y estará a cargo del mandatario.

Actualmente, Martens ocupa un cargo en la Dirección General de Servicios Especializados (DIGESE) en el sector Educación, donde trabaja desde enero de 2014.
La nueva titular del Minedu estudio su carrera en la Universidad Nacional Andrés Bello, tuvo a su cargo la Dirección de Educación básica para Estudiantes con Desempeño Sobresaliente y Alto Rendimiento (DEBEDSAR) y la Dirección de Educación Básica Especial (DEBE).

Fue la primera Directora General y Directora Académica del Colegio Mayor Secundario “Presidente del Perú” Entre otras actividades en el sector público y privado se ha desempeñado como vicerrectora de Innovación y Calidad de la Universidad de Ciencias y Artes de América Latina.

Además es miembro del Consejo Consultivo Comité Estratégico Nacional de Educación de IPAE y Directora del Comité de Administración del Fondo de Asistencia y Estímulo de los Trabajadores del Sector Educación, CAFESE y ha ejercido el cargo de Presidente de directorio y Directora Ejecutiva de la Asociación Alianza Educativa de Avanzada – ALEA.

Turquía: 15 muertos y 69 heridos dejan dos explosiones en Estambul

Un alto funcionario turco confirmó a reporteros que 15 personas murieron y 69 resultaron heridas por las explosiones registradas la noche de este sábado en Estambul. 

Dos fuertes explosiones, seguidas de un tiroteo, han tenido lugar en el centro de la megalópolis turca este sábado 10 de diciembre. Se reporta que una de las explosiones se ha registrado cerca de un centro comercial próximo a la céntrica plaza de Taksim. La otra se ha producido cerca del Vodafone Arena, el estadio del club de fútbol Besiktas, dos horas después de un partido de fútbol.

Encuentran las primeras plumas intactas de dinosaurio

Sería el descubrimiento del año en paleontología.

Se trata de una cola de dinosaurio y de las plumas mejor conservadas que se han visto jamás de estos animales. No es la primera vez que encuentran plumas de hace millones de años atrapadas en un bloque de ámbar, pero estas están en una condición tan perfecta que los paleontólogos han podido determinar casi sin lugar a dudas que se trata de plumas de dinosaurio y no de las de un ave prehistórica. El descubrimiento, que se acaba de publicar en la revista Current Biology permitirá estudiar las plumas de estos animales como ningún fósil convencional permitiría jamás.
Lo más increíble del hallazgo es que no ha tenido lugar en ninguna excavación, sino en un mercadillo de china. El vendedor de la pieza creía que se trataba de algún tipo de resto vegetal, pero la doctora Lida Xing reconoció los restos y contactó con el especialista canadiense Ryan McKellar del Royal Saskatchewan Museum para su análisis.
Los primeros exámenes de microscopio y escáner sobre la pieza revelan que se trata de plumas de un celurosaurio, un pequeño dinosaurio carnívoro que recorrió la Tierra en el cretácico, hace 99 millones de años. Cuando el animal estaba vivo, sus plumas tenían un color pardo en la parte superior y blanco en la inferior. Las plumas carecen del raquis o raíz central como la de los pájaros modernos, pero sí que retienen otras características actuales como las barbas y espinas, y están preservadas con tanto detalle que se pueden ver sus estructuras tridimensionales. La pieza permitirá estudiar con un detalle sin precedentes las plumas de los dinosaurios. 

Vía: gizmodo.com y [Current Biology]

Indonesia: 97 muertos deja un sismo de 6.5 grados

El terremoto de magnitud 6,5 golpeó Aceh, una provincia en la región noroccidental de Sumatra en Indonesia, el miércoles por la mañana.

El terremoto afectó a Aceh alrededor de las 5 de la mañana, según el Servicio Geológico de los Estados Unidos. Fotos y videos de la zona mostraron que los edificios se derrumbaron, y la Associated Press reportó que decenas fueron destruidas.

El jefe del distrito de Pidie Jaya, “Aiyub Abbas”, dijo anteriormente a la AP que 25 personas habían muerto en el terremoto en su distrito. Y se cree que más personas quedaron atrapados debajo de los escombros.

Los meteorólogos dijeron que no había peligro de un tsunami como resultado del terremoto.

Los rescatistas ahora están trabajando frenéticamente en la ciudad gravemente afectada de Meureudu, en el distrito de Pidie Jaya, para cavar y rescatar la gente atrapada.

El portavoz de la Agencia Nacional de Mitigación de Desastres, Sutopo Purwo Nugroho, dijo a medios locales que el número de muertos podría aumentar. Al menos 273 personas resultaron heridas en el terremoto, alrededor de un cuarto de ellas seriamente.

Cerca de 245 edificios fueron dañados seriamente o destruidos, sobre todo en Pidie Jaya, incluyendo 14 mezquitas.

Computadoras con Internet y huertos orgánicos revolucionan la educación en los Andes del Perú

En uno de los paisajes más rurales, aislados y empobrecidos del Perú, computadoras con Internet y huertos orgánicos están revolucionando la educación de un grupo de escuelas estatales de los Andes para mejorar el rendimiento académico del país, uno de los más bajos de Sudamérica.

En la provincia de Acobamba, de la región Huancavelica, situada en el centro del Perú, la tecnología es muy escasa, el acceso a Internet casi nulo y la desnutrición y la anemia infantil están aún presentes, señaló a Efe Berly Sotelo, administrador del proyecto que busca transformar una docencia, todavía arcaica, en esa montañosa área.

El proyecto, desarrollado por el movimiento Fe y Alegría con el apoyo de la Fundación Telefónica y la editorial Santillana, abarca dieciocho escuelas de Acobamba, entre ellas seis de nivel inicial, siete de primaria y cinco de secundaria, donde en total estudian 1.052 alumnos a cargo de 112 profesores.

La iniciativa es además parte de la primera Alianza Público Privada para el Desarrollo (APPD) de la cooperación española, desarrollada de manera pionera en Acobamba, y en la que también participaron la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (Aecid) y Ayuda en acción, entre otros actores.

Sotelo explicó que las computadoras, servidores y otras tecnologías de la información y comunicación (TIC) fueron donados por la Fundación Telefónica y por el gobierno regional de Huancavelica.

“NOS HA AYUDADO A ELEVAR NUESTRAS NOTAS”
Deysi Sánchez, alumna de cuarto grado de secundaria de la Institución Educativa Coras, del caserío de Pomacancha, situado en el municipio de Caja, aseguró a Efe que las computadoras y la intranet instalada en su escuela le hizo mejorar su aprendizaje.

“Es mejor hacer nuestras tareas virtualmente que realizarlas en el cuaderno. Utilizamos las computadoras para hacer trabajos e investigaciones en cursos como inglés, comunicación, y matemáticas, y nos ha ayudado a elevar nuestras notas”, dijo Sánchez.

LOS HUERTOS
Los huertos, instalados en los patios de las escuelas, están equipados con fitotoldos para proteger sus hortalizas de las heladas, granizadas y la cambiante climatología de esta provincia andina situada a unos 3.000 metros sobre el nivel del mar y dedicada eminentemente a la agricultura y a la ganadería.
En ellos los alumnos aprenden a plantar, regar, trasplantar y cosechar cebollas, acelgas, espinacas, lechugas, coles, remolacha y calabazas, contó a Efe Yubely Quiñónez, estudiante de sexto grado de primaria de la Institución Educativa 36173, del caserío Choclococha, perteneciente al municipio de Pomacocha.
Quiñónez indicó que lo aprendido en el huerto lo aplica en su casa y que los productos cosechados los consumen en el desayuno porque “todavía hay mucha anemia” y sirven para complementar las bebidas de Qali Warma, un programa social del Gobierno peruano que da desayuno a los escolares.
El proyecto también redujo el absentismo escolar a partir de charlas y campañas con las familias, destacó Berly Sotelo, pues “los padres hacían que los niños se quedaran en sus chacras (granjas) para que les ayudaran y había que hacerles entender que los niños tienen que estar en la escuela”.
El administrador del proyecto afirmó que el nivel educativo de Acobamba “se está incrementando” cada año gracias a que también desarrollan capacitaciones con los profesores, para que estén adecuados a los requisitos del Ministerio de Educación.
El director de la escuela de Choclococha, Wilber Galindes, comentó a Efe que con ese apoyo ahora las clases en su institución son más interactivas y participativas, “porque el profesor ya no es el sabelotodo, sino que actúa como guía y apoyo para que los mismos niños creen su propio aprendizaje mientras utilizan tecnología”.
El docente manifestó que su escuela ya no utiliza tanta pizarra y tiza porque está inmiscuida en ese cambio, que de extenderse a otras regiones puede hacer que Perú deje de ser el último país del informe PISA, donde se evalúa el rendimiento académico a estudiantes de 15 años en 72 países, y cuya nueva edición se presenta este martes.
(Fuente: EFE / Fernando Gimeno)

Perú en Emergencia por Sequías: 37 Valles De Producción Agrícola en EMERGENCIA HÍDRICA

La superficie total de todas las zonas agrícolas en emergencia suma alrededor 350 000 hectáreas, según reveló la Autoridad Nacional del Agua (ANA).

es.mongabay.com La Autoridad Nacional del Agua (ANA), del Ministerio de Agricultura del Perú, declaró oficialmente en emergencia hídrica a 37 valles y áreas agrícolas de siete regiones del país por la sequía que está dejando sin agua a la población y los cultivos. La superficie total de las zonas declaradas en emergencia suma alrededor de 350 000 hectáreas y se localiza en su mayoría en las zonas del norte y sur peruano.
Entre las zonas afectadas figuran Piura (región Piura); Olmos, Lambayeque, Jequetepeque y Zaña (región de Lambayeque); Acarí (región de Arequipa); Llauca, Chaparra y Camaná (región de Arequipa); Locumba, Sama, Caplina (región de Arequipa); Moquegua (región Moquegua); Tambo (región de Huancayo); además de Azángaro y Huancané (región de Puno), según información proporcionada por el ministro de Agricultura, José Manuel Hernández, en conferencia de prensa del 28 de noviembre.

También existen otras zonas afectadas por la falta de lluvias como Apurímac, Cajamarca, Amazonas, Huánuco, Junín y partes altas de Lima que podrían ser agregados a la lista de zonas declaradas en emergencia. “La idea de la declaratoria de déficit hídrico es para adoptar la situación de emergencia, y con ello implementar medidas inmediatas para atenuar los efectos del déficit hídrico; cualquier medida de emergencia permitirá al gobierno nacional, regional o local coordinar acciones de mitigación de los impactos, como llevar adelante obras y planificar la recuperación de estas zonas, entre otras acciones”, dijo el ministro Hernández, durante la conferencia oficial.

Manuel Burga será extraditado a Estados Unidos este viernes

El expresidente de la Federación Peruana de Fútbol (FPF), Manuel Burga, fue trasladado del penal de Ancón II hacia el Aeropuerto Internacional Jorge Chávez para ser extraditado a Estados Unidos.  En ese país será juzgado por el caso de los FIFAgate. RPP.pe

Burga fue llevado al aeropuerto en un vehículo del Instituto Nacional Penitenciario (INPE) y custodiado por personal de Requisitorias y de la Interpol. El ex presidente de la FPF dejó el penal Ancón II a las 3:50 p.m. y llegó a la Comisaría del aeropuerto a las 5:00 p.m.  Su vuelo a Estados Unidos está programado para las 2:30 horas del viernes 2 de diciembre... El jueves 24 de noviembre, el Poder Ejecutivo autorizó el pedido de extradición de Manuel Burga, formulado por el gobierno de Estados Unidos, en diciembre del 2015.

Puno: Poder Ejecutivo declara estado de emergencia a San Román

Esto debido a las protestas que se han presentado en los últimos días en contra de la delincuencia.

El Gobierno declaró Estado de emergencia en la provincia de San Román, en el departamento de Puno, debido a las últimas manifestaciones contra la delincuencia y la inseguridad en esa región, que se radicalizaron en los últimos días. Los ciudadanos acataban un paro de 48 horas en el que hubo bloqueo de vías e incluso la quema de 13 burdeles en la zona.

En la edición extraordinaria del Diario Oficial El Peruano, mediante un decreto supremo se precisó que la medida constitucional se efectuará por 30 días. También indicó que Policía Nacional mantendrá el control del orden interno, con el apoyo de las Fuerzas Armadas.

Nadine Heredia es citada para el 7 diciembre por la Comisión de Fiscalización

Luego de todo el revuelo que causó el viaje de Nadine Heredia hacia Suiza para asumir su designación como jefa de la Oficina de Enlace del Fondo de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), la ex primera dama fue citada para el 7 de diciembre por la Comisión de Fiscalización del Congreso.

El titular de la Comisión de Fiscalización, Héctor Becerril, citó a Nadine Heredia en calidad de testigo a las 10:30 de la mañana en el Hemiciclo Raúl Porras Berrenechea del Congreso para que aclare diversos temas en los que ella pudo incurrir en “usurpación de funciones” durante la gestión de Ollanta Humala.

Trujillo sin agua y energía eléctrica por mantenimiento

Restricción de agua potable y corte de energía eléctrica será domingo 27 de noviembre desde las 7 de la mañana hasta las 5 de la tarde.

La compañía realizará las labores de expansión y reforzamiento de instalaciones eléctricas, y con ello, la empresa de Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de La Libertad (Sedalib) anunció que restringirá la provisión del recurso hídrico afectando los distritos de El Porvenir, Víctor Larco, Salaverry, Moche, Laredo, Trujillo y Florencia de Mora, provincia de Trujillo.

Entre las urbanizaciones afectadas se encuentran El Golf, Santa María, San Vicente, El Sol, Torres Araujo, San Andrés I, II, III, Chicago, La Noria, Palermo, Monserrate, Villa del Ingeniero, Villa del Contador, Miraflores, Vista Bella, Las Quintanas, Santo Dominguito, Pay Pay, entre otras.

Congreso aprobó petición contra designación de Nadine Heredia en la FAO

Pleno del Congreso aprobó moción contra designación de ex primera dama en la FAO 

#DiarioCorreo.- El Pleno del Congreso aprobó hoy moción de orden del día contra designación de Nadine Heredia como directora de la Oficina de Enlace de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), con sede en Ginebra, Suiza.

El congresista Héctor Becerril criticó a Nadine Heredia y cuestionó una supuesta "acción orquestada" entre entes judiciales para permitir su salida del país.

Además, el fujimorista enfatizó que los títulos universitarios de la exprimera dama (licenciada en Comunicación por la Universidad de Lima y licenciada en Sociología por la PUCP) no figuran en la página de la Superintendencia Nacional de Educación Superior Universitaria (Sunedu).

Terremoto de 7.2 grados sacude Centroamérica y alerta Tsunami

Un terremoto de 7.2 grados se registró en el mar de El Salvador a 153 kilómetros de Puerto El Triunfo al sureste del país centroamericano. Una alerta de tsunami se activó para El Salvador, Honduras y Nicaragua. 

En la primera hora tras ocurrido el terremoto, se registraron 5 réplicas (con magnitudes entre 4 y 5) en la misma zona del epicentro del sismo de 7.2 grados.

en desarrollo...

Perú: se aprobó la muerte civil para funcionarios corruptos

Fernando Zavala, el presidente del Consejo de Ministros, anunció que el Poder Ejecutivo aprobó la muerte civil para los funcionarios corruptos.

RPP El decreto legislativo aprobado por la Presidencia del Consejo de Ministros es el primero bajo las facultades legislativas que el Congreso le brindó el 9 de octubre.

"Quienes cometan delitos contra el patrimonio del Estado o los programas de fines asistenciales estarán comprendidos"

La ministra de Justicia, Marisol Pérez Tello, detalló la iniciativa en conferencia de prensa. “Hemos modificado el Código Penal para elevar el marco mínimo de 2 años y máximo de 20 de duración de pena de inhabilitación principal para los crímenes cometidos contra funcionarios.

También hemos señalado que la pena accesoria de los delitos como colusión, cobro indebido, peculado de uso, doloso, culposo y demás comprendidos en el capítulo de penas por delitos contra la administración pública sean susceptibles de inhabilitación perpetua cuando sea contra el patrimonio del Estado, como integrante de una organización y contra programas de fines asistenciales. Se creará un registro único de funcionarios inhabilitados.”

La mamá de Donald Trump era el tipo de inmigrante que él odia

Documentos migratorios exponen una verdad incómoda sobre la mamá de Donald Trump.

fusion.net/story.- Mary Anne Macleod, quien daría luz a Donald, llegó a los Estados Unidos de Escocia a los 18 años y traía consigo sólo $50 dólares en la bolsa. Registró su empleo como trabajadora doméstica.
Los detalles de la llegada de Macleod a los Estados Unidos fueron revelados en mayo por el periódico escocés The National y fueron confirmados por la oficina de registros públicos de Ellis Island, el famoso puerto de entrada para los inmigrantes que buscaban asentarse en Nueva York en aquel entonces.
Los registros sugieren que la historia que Trump ha presentado sobre su madre—que se enamoró de Fred Trump mientras estaba de vacaciones en los Estados Unidos—no es del todo cierta.
Macleod nació en Tong, un pequeño pueblo en la Isla de Lewis en el norte de Escocia. La región tenía altos niveles de desempleo en los años treinta y esto impulsó la inmigración de muchos jóvenes a Estados Unidos. Macleod siguió a tres de sus hermanas que se fueron de Lewis hacia Nueva York, y se quedó en la casa de su hermana Catherine Reid en Astoria.
Según el reporte de The National, Reid se fue en 1920 para evitar un escándalo en su pueblo después de que tuvo un hijo fuera del matrimonio.
El barco de Macleod zarpó de Glasgow, Escocia el 2 de mayo de 1930 y cruzó el Océano Atlántico en un viaje de una semana y media. La madre de Trump cumplió 18 años un día antes de llegar a La Gran Manzana.